(Coming Soon)
Iron Vault does not currently have direct support for Vaults, but this is on the roadmap for a future version.
In the meantime, you should be able to manage your own Vaults by manually creating notes and putting data in them as you see fit, with the support of available Oracles.